当前位置: 微经验 > 经验 > 其他 > 水面初平云脚低的意思
水面初平云脚低的意思是:湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。这句诗是来自白居易的《钱塘湖春行》。钱塘湖就是杭州西湖,那里气候宜人,山川秀丽,更兼楼观参差,映带左右,自唐代以来,一直是游览胜地。白居易少年时代就对杭州神驰向往,由忠州刺史改任杭州刺史,终于实现了这一夙愿。长庆四年夏,又改任苏州刺史。在杭州任职的六百天里,诗人不仅带领民众筑堤浚井,为地方做了不少好事,而且也饱览西湖的山光水色,写了许多吟咏西湖风景的诗篇,《钱塘湖春行》即其中之一。
1、水面初平云脚低翻译:湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
2、原文:《钱塘湖春行》
【作者】白居易 【朝代】唐
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
3、翻译:
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。野花竞相开放就要让人眼花缭乱,春草还没有长高才刚刚没过马蹄。最喜爱湖东的美景令人流连忘返,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
水面初平云脚低翻译:湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。春水初涨,水面与堤岸齐平,空中舒卷的白云和湖面荡漾的波澜连成一片,正是典型的江南春湖的水态天容。《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。
唐穆宗长庆二年(822年)七月,白居易被任命为杭州的刺史,唐敬宗宝历元年(825年)三月又出任了苏州刺史,所以这首《钱塘湖春行》写于长庆三、四年(823、824年)间的春天。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。
更多精彩资讯请关注微经验,我们将持续为您更新最新资讯!
上一篇: 个人借款利息要如何约定 下一篇: 江苏专转本什么时候开始的政策