当前位置: 微经验 > 经验 > 文化 > 小事大理,外国经典寓言故事六则
决定今天的不是今天,而是昨天对人生的态度;决定明天的不是明天,而是今天对事业的作为。我们的今天由过去决定,我们的明天由今天决定!心态决定看世界的眼光,行动决定生存的状态。让我们一起来看看本期的外国寓言故事吧。
一、两个画匠
两个画匠同到京城落户。彼得的手艺,马马虎虎,日子却过得很富足;他的同行冤家伊凡颇有技术,腰中却连一个戈比也无。从早到晚,彼得的画笔挥舞,或画男,或画女,忙得不亦乐乎。伊凡却生意清淡,一周也难得来一位主顾。两人的命运为何这般悬殊?只因为:彼得画的人人都漂亮,伊凡画的个个不走样。
二、天鹅灰鹅鸭子和鹤
两只飞禽在湖中游荡:一只是天鹅,纯净、洁白又漂亮;一只是灰鹅,灰不溜秋,其貌不扬。皎洁的月亮在透明如镜的湖水里欣赏着自己的影相。湖面上闪动着一缕缕银光,微风吹拂。树叶轻轻摇晃。白天鹅把夜的赞歌高唱,声声祈祷上苍。对此良辰美景,灰鹅无动于衷,冷眼观看,它突然大煞风景拉开嗓门大声叫嚷:“嘎嘎嘎嘎!”一会儿又伸长脖子咝咝作响,像条蛇一样。这时,突然来了一只鸭呷呷喊叫:“呱呱叫!你们俩都值得称道。但灰鹅唱得更好,嗓音更妙!游水的姿态也更显得孤傲清高。”“你这饭桶干吗明说八道?”仙鹤截住它说道,“趁你还没挨刀,快把鸭嘴闭牢!也难怪你把灰鹅捧得老高:进食时,它曾让你把鸭嘴塞进它的食槽。”
1、画蛇添足:画蛇时给蛇添上脚,比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适,也比喻虚构事实,无中生有。2、掩耳盗铃:偷铃铛怕别人听见而捂住自己的耳朵,比喻自己欺骗自己,明明掩盖不住的事情偏要想法子掩盖。3、守株待兔:原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理,现也比喻死守狭隘经验,不知变通。4、亡羊补牢:羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚,比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。5、井底之蛙:井底的蛙只能看到井口那么大的一块天,比喻见识狭窄的人。
1、A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food;
he will give me very nice food to eat. Then he took the apples and threw them away into the dust.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river.
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
2、【译文】一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。
他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。”
他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
更多精彩资讯请关注微经验,我们将持续为您更新最新资讯!
上一篇: 黄瓜鸡蛋馅饺子怎么包 下一篇: 狐假虎威是什么寓言故事